Nomadas

Nomadas
Bandera blanca
Yo quiero verte danzar
Via Lactea
La era del jabalí blanco
Despertar en primavera
Mal de Africa
Perspectiva Nevski
Otra vida

EMI Records, 1987

Testi:

Nomadas

Nómadas que buscan los ángulos de la tranquilidad,
en las nieblas del norte, en los tumultos civilizados,
entre los claros oscuros y la monotonía de los días que pasan.
Caminante que vas buscando la paz en el crepúsculo
la encontrarás,
la encontrarás
al final de tu camino.

Largo el tránsito de la aparente dualidad,
la lluvia de Septiembre
despierta el vacío de mi cuarto
y los lamentos de la soledad aún se prolongan.
Como un extranjero no siento ataduras del sentimiento,
y me iré
de la ciudad,
esperando un nuevo despertar.

Los viajantes van en busca de hospitalidad,
en pueblos soleados, en los bajos fondos de la inmensidad,
y después duermen sobre las almohadas de la tierra.
Forastero que buscas la dimensión insondable,
la encontrarás
fuera de la ciudad,
al final de tu camino.

^ Top


Bandera blanca

Mister Tamburino yo no quiero bromear,
pongámonos la camiseta, los tiempos cambiarán.

Somos hijos de la estrella
y biznietos de su majestad el dinero.

Por fortuna, mi racismo no me deja ver
los programas demenciales con tribuna electoral.

Aunque llevéis perfumes y desodorantes
sois arenas movedizas, siempre hacia abajo.

Hay quien se pone unas gafas de sol,
por tener más carisma y sintomático misterio.

Qué difícil es seguir, padre, cuando el hijo crece
y las madres envejecen.

Cuánta escuálida figura que atraviesa el país
y qué mísera es la vida con abusos de poder.

En el puente ondea la bandera blanca,
en el puente ondea la bandera blanca.
Sul ponte sventola bandiera bianca
sul ponte sventola bandiera bianca.

Yo prefiero la ensalada a Beethoven y Sinatra, a Vivaldi,
uvas pasas que me dan más calorías.

Qué difícil es quedarse quieto, indiferente,
mientras todo entorno hace ruido.

En esta época de locos nos faltaban
los idiotas del horror.

He oído los disparos en una vía del centro.
Cuánta estúpida gallina, se pelean para nada.
Mínima inmoralia, mínima inmoralia.
Sumergidos sobre todo en basuras musicales.

En el puente ondea la bandera blanca
en el puente ondea la bandera blanca.
Sul ponte sventola bandiera bianca
sul ponte sventola bandiera bianca

Minima immoralia...
The end
my only friend this is the end...

Sul ponte sventola bandiera bianca...

^ Top


Yo quiero verte danzar

Yo quiero verte danzar
como los zíngaros del desierto
con candelabros encima,
o como los balineses en días de fiesta.

Yo quiero verte danzar
como derviches tourneurs que giran
sobre la espina dorsal
al son de los cascabeles del kathakali.

Y gira todo en torno a la estancia
mientras se danza,
danza.
Y gira todo en torno a la estancia
mientras se danza.

Y la Radio Tirana transmite
música balcánica mientras
bailarines búlgaros,
descalzos sobre braseros ardientes.
En Irlanda del Norte,
en verbenas de verano,
la gente anciana que baila
a ritmo de siete octavas.

Y gira todo en torno a la estancia
mientras se danza,
danza.
Y gira todo en torno a la estancia
mientras se danza.

En el ritmo obsesivo la clave
de ritos tribales,
reinos de hechizos
y de los músicos gitanos rebeldes.
En la baja Padana
en verbenas de verano,
la gente anciana que baila,
viejos valses vieneses.

^ Top


Via Lactea

Nos levantamos antes del alba,
listos para transportar
dentro de un satélite artificial
que nos conduce deprisa
a las puertas de Sirio
donde un equipo experimental
se preparaba al largo viaje.

Somos provincianos de la Osa Menor
a la conquista del espacio interestelar
y vestidos de gris claro por no perdernos.

Seguimos cierta ruta en diagonal
por la Vía Láctea.
Seguimos cierta ruta en diagonal
por la Vía Láctea.

Un capitán del "Centro Impresiones"
preso de agotamiento
de inmediato enviado al exilio
me preparaba al largo viaje.

Donde uno se pierde.
Seguimos cierta ruta en diagonal
por la Vía Láctea.
Seguimos cierta ruta en diagonal
por la Vía Láctea.

^ Top


La era del jabalí blanco

Pleno un verano en Túnez
por las vacaciones,
a veces un temporal
no nos dejaba salir.
Un hombre de una cierta edad
me ofrecía
cigarrillos turcos.
Más espero que retorne pronto la era del jabalí blanco.
Espero que retorne pronto la era del jabalí blanco.

Perfumes increibles
en el aire de la tarde,
estudiantes de Damasco
vestidos por igual.
La sombra de mi identidad
mientras me sentaba
en el cine o bien en un bar.
Espero que retorne pronto la era del jabalí blanco...

^ Top


Despertar en primavera

La presencia de la artillería
en países meridionales
unidos en la lucha extranjera
bajo el reino de las Dos Sicilias.
Y los movimientos predecibles
de la tropa y falsas batallas,
olores de pólvora, de fuego
y voces del Estrecho de Mesina.

Sentimiento oculto para mí.
Me enamoré siguiendo el ritmo del corazón
y me desperté en Primavera.

Noches blancas de los sarracenos,
que eran de costumbres alegres.
Posadas prohibidas a espanoles
a las puertas de Catania.
Y el movimiento tan irresistible
de caderas de las mujeres.
Ver bailar flamenco
era una experiencia sensualísima.

Sentimiento oculto para mí.
Me enamoré siguiendo el ritmo del corazón
y me desperté en Primavera.

I'm a stranger in the night.
Despertar en Primavera...

^ Top


Mal de Africa

Ya comido,
se iba a descansar
mecido por las mosquiteras
y por el ruido en la cocina,
por las ventanas entreabiertas,
reflejos en la pared,
y alguna cosa abstracta
se adueñaba de mí,
sentía hablar bajito para no molestar,
y era como un mal de África,
mal de África

Saturday night I'm a dreamer
I can't live without you
on my own lies a photograph
please come back and stand by me.

Con las sillas
sentados en la calle,
pantalón corto y camiseta
por el calor que hacía.
En la ventana tras la reja
mi padre se peinaba,
el olor de brillantina
se apoderaba de mí.
El placer de sentirse juntos para criticar,
y era como un mal de África,
mal de África.

Saturday night I'm a dreamer...

En la ventana tras la reja
mi padre se peinaba,
el olor de brillantina
se apoderaba de mí.
El placer de sentirse juntos para criticar,
y era como un mal de África,
mal de África.

^ Top


Perspectiva Nevski

Un viento a treinta grado bajo cero
barría las desiertas avenidas y los campanarios.
A ráfagas heladas de metralla,
desintegraba cúmulos de nieve.

Y los fuegos de la guardia roja encendidos
para echar al lobo, y viejas con rosarios.
Y los fuegos de la guardia roja encendidos
para echar al lobo, y viejas con rosarios.

Sentados en las gradas de la iglesia,
esperábamos tras la misa que saliesen las mujeres.
Mirábamos con expresión ausente
la gracia incomparable de Niyinski.

Y luego de él se enamoró perdidamente su empresario,
y de las danzas rusas.
Y luego de él se enamoró perdidamente su empresario,
y de las danzas rusas.

Con mi generación pasé el invierno,
mujeres encorvadas sobre el telar en la ventana.
Un día en la perspectiva Nevski
me encontré por azar a Igor Stravinski.

Los orinales puestos bajo el lecho por la noche
Cine de Eisenstein por la revolución.
Los orinales puestos bajo el lecho por la noche
Cine de Eisenstein por la revolución.

Estudiábamos cerrados en un cuarto,
con débil luz de velas y candiles de petróleo.
Y cuando se trataba de hablar
esperábamos siempre con placer.

Y mi maestro me enseñó
qué difícil es descubrir el alba dentro de las sombras.
Y mi maestro me enseñó
qué difícil es descubrir el alba dentro de las sombras.

^ Top


Otra vida

Ciertas noches al dormir me pongo a leer.
Y tal vez necesito
instantes de silencio.

Varias veces contigo sabiendo que te quiero
me enfado inútilmente
sin verdadera razón.

De mañana en la calle el tráfico loco me agota.
Me enervan los semáforos y los stops.
Por la tarde vuelvo a casa con un malestar especial.
No sirven tranquilizantes o terapias.
Se quiere otra vida.

En divanes cómodos, los mandos en la mano.
Cuentos de bajos fondos:
"Dallas" "Los ricos lloran".

Por la vía la cuarta línea del metro que avanza.
Los coches aparcados en triple fila.
Por la tarde retorno con desgana ¡ah! y aburrimiento.
No sirven excitantes ni ideologías.
Se quiere otra vida.

^ Top